Програма академiчних обмiнiв iменi Фулбрайта в Українi

Fulbright Scholar Program

УВАГА! Продовжено термін подання документів для участі у конкурсі Fulbright Scholar Program до 20 жовтня.

[Анкета]

Проведення досліджень в університетах, наукових та дослідницьких інституціях США на період від трьох до дев'яти місяців. У конкурсі можуть брати участь кандидати та доктори наук; діячі культури, фахівці з бібліотекарства, журналісти та юристи; дослідники без наукового ступеня з досвідом роботи не менше п'яти років та аспіранти або здобувачі напередодні захисту, які отримають науковий ступінь до початку гранту (1 вересня 2018 року).

Участь у Програмі це можливість набути цінний досвід, зітканий з десятків, сотень різних напрацювань  й досягнень, удоступнених ув американському науковому середовищі; досвід, що базований на живому спілкуванні «від людини до людини» й дискусійному обміні думками; досвід, що спонукає  не тільки робити порівняння й ініціювати зміни  у власних інституціях/сферах діяльності/дотичних галузях, але й стати їх активними учасниками; досвід, що уможливлює  вихід поза межі локального інтелектуального простору через багатоактне спілкування й працю над спільними проектами з науковцями й інституціями США, рівно ж як і інших країн світу.

Галузі спеціалізації: гуманітарні, суспільні, точні, технічні та природничі дисципліни

Вимоги до кандидатів:

  • мати українське громадянство та проживати в Україні на час проведення конкурсу;
  • вільно володіти англійською мовою на рівні достатньому для професійного спілкування в англомовному науковому середовищі;
  • повернутись в Україну на 2 роки після завершення терміну гранту відповідно до вимог візи J-1, що її отримують учасники програм обмінів.

* Не можуть брати участь у конкурсі працівники (та їх найближчі родичі: чоловіки/дружини, діти, сестри, брати, батьки та інш.) Посольства Сполучених Штатів Америки в Україні та урядових агенцій США, що входять до дипломатичної місії США в Україні; Програми імені Фулбрайта в Україні та інших організацій, програм навчання та обмінів, що фінансовані Державним Департаментом США. Ця заборона втрачає чинність через рік після завершення строку служби або роботи за контрактом у зазначених установах та організаціях.

** Не можуть брати участь у конкурсі громадяни України, які постійно проживають на території США впродовж 5 років; ті, хто мають дозвіл на постійне проживання в США; студенти, які навчаються в американських університетах на час проведення конкурсу.

*** Ті, хто раніше отримували візу категорії J-1 та J-2, можуть подаватись на Програму не раніше 2-х  років після повернення в Україну. Ця вимога не стосується певних учасників програм обмінів категорії J-1, на яких не поширюється вимога про дворічне перебування в країні свого проживання, наприклад, програми Summer Work and Travel (див. коментар до візи).

Умови гранту:

Тривалість гранту – 3-9 місяців.Програма не передбачає здобуття наукового ступеня.

Учасники Програми отримують:

  • щомісячну стипендію;
  • додаткові кошти для придбання професійної літератури;
  • медичне страхування:
  • квиток в обидва боки.

Комплект документів для участі у конкурсі (усі документи англійською мовою!):

  • [онлайнова анкета], розміщена за адресою https://iie.embark.com/apply/visitingscholars. УВАЖНО прочитайте Інструкції до заповнення анкети.
  • опис проекту наукових досліджень обсягом не більше 5-ти сторінок, 3.500 слів; поданий/завантажений у відповідну секцію онлайнової анкети (Step 2: Documents)
  • бібліографія до наукового проекту обсягом 1-3 сторінки, завантажена в онлайнову анкету (Step 2: Documents);
  • curriculum vitae уміщений у відповіну секцію онлайнової анкети (Step 2: Documents);
  • три рекомендаційні листи (STEP 3. References);
    Рекомендодавці виповнюють відповідні онлайн форми рекомендаційних листів англійською мовою (STEP 3. References)
    Тільки у разі, якщо рекомендодавець не володіє англійською й пише іншою мовою, наступні кроки оформлення й подання рекомендації є прийнятними: (1) попередньо поінформований про необхідність перекладу рекомендодавець пише рекомендацію на бланку відповідного закладу/установи (з місця праці), роздруковує, завіряє особистим підписом й передає/надсилає оригінал апліканту; (2) аплікант перекладає текст листа й завантажує перекладений лист у форматі PDF або Word у відповідну секцію онлайнової анкети разом зі сканованою копією оригіналу (Step 2: Documents); (3) оригінал листа аплікант надсилає/приносить до Офісу Програми разом із понижче вказаними обов'язковими додатковими формами.
    Відповідальністю аліканта є попіклуватись про вчасне подання рекомендацій.
  • лист-запрошення з американської інституції (за наявності, не є обов'язковим документом, але бажаним);
  • обов'язкові додаткові форми: (1) Signature Form (2) Згода на обробку персональних даних (виповнені й роздруковані, з датою заповнення й засвідчені особистим підписом, у двох примірниках надіслати поштою або ж принести за адресою Офісу Програми імені Фулбрайта).

Відсутність будь-якого із повище перелічених документів, за вийнятком листа-запрошення, унеможливить участь у конкурсі.

Критерії відбору кандидатів на участь у Програмі:

  • наукові досягнення й напрацювання;
  • послідовність наукових намагань, зв'язок попередньо набутого досвіду з цілями й завданнями заявленим на конкурс проектом дослідження;
  • добре розроблений план проведення наукового дослідження з чітким обґрунтуванням важливості його реалізації для українських, рівно ж як і американських, інституцій, та відповідної галузі у цілому;
  • переконливо продемонстрований потенціал до співпраці з американськими та українськими колегами;
  • готовність до ініціювання й упровадження нових курсів/проектів/програм з дотичної спеціалізації/фаху, поширення й популяризація отриманих результатів проведеного дослідження по поверненні в Україну.

Конкурсний відбір здійснюється в Україні й передбачає наступні етапи:

  • перевірка наявності повного комплекту документів та відповідності заявників вимогам конкурсу (жовтень 2017)
  • рецензування робіт американськими й українськими фахівцями та визначення півфіналістів(листопад 2017)
  • співбесіда англійською мовою з півфіналістами; визначення рекомендованих кандидатів на участь у Програмі американо-українською комісією(грудень 2017).
  • затвердження стипендіатів Програми й поінформування про їх статус (квітень-травень 2018)

Програма не надає жодних пояснень аплікантам, якщо ті не обрані до напівфіналу, чи піфіналістам, що їх не рекомендовано до участі у Програмі.

Рішення щодо надання гранту ухвалює Наглядова рада науковців імені Фулбрайта (США). Рада з міжнародних обмінів науковців затверджує університети або науково-дослідні інституції відповідно до наукових цілей рекомендованих до участі.

Офіс Програми імені Фулбрайта відшкодовує півфіналістам витрати на проїзд та перебування у Києві під час співбесіди; надає візову підтримку стипендіатам й членам родини (чоловік/дружина/діти віком до 21 року неодружені), якщо ті супроводжуватимуть стипендіата у час його перебування у США у рамках Програми.

Документи приймають до 20 жовтня 2017 року: заповнити онлайнову анкету до 20 жовтня 2017, 24:00; обов'язкові додаткові форми - (1) Signature Form (2) Згода на обробку персональних даних - надіслати поштою або принести не пізніше 20 жовтня, 17:30 за адресою:

Офіс Програми імені Фулбрайта
вул. Еспланадна, 20, кiмн. 904, Київ 01001

Координатор програми — Вероніка Алексанич valeksanych@iie.org
Асистент програми —  office.ukraine@iie.org