Програма академiчних обмiнiв iменi Фулбрайта в Українi

Відгуки

Рівно 10 років тому Фулбрайтівське стажування в Колумбійському університеті в Нью Йорку подарувало мені короткочасний період повної свободи. Це було задоволення, підсилене Нью Йорком, містом, яке тепер завжди зі мною. Я не лише почувала себе вільною від офіційних інституцій, від планових тем, від тих людей, яких мені не дуже хотілося бачити. Щастя було в тому, що я могла читати в бібліотеках те, що хотіла, могла слухати Е.Саїда, Г.Співак, А.Гюссена, могла задумувати найнесподіваніші свої наукові проекти, які реалізовую по сьогодні. Зі мною була моя родина, і щастя посилювалося тим, що я відкриваю світ не лише для себе, але і для них. Загалом, Фулбрайт важливий для мене двома символічними речами — з одного боку, він дав мені можливість зрозуміти західну науку, її стандарти, стратегію, моду, зрештою, і певні її обмеження, а з другого боку, він маркував мене як “іншого” в колі українських філологів, оскільки я навчилася бачити наше літературознавство з певної перспективи, оцінюючи його за стандартами нехай ідеальної і неможливої, але “високої науки”. Таким чином Фулбрайт закріпив мій статус “свій серед чужих і чужий серед своїх”.

Тамара Гундорова, фулбрайтівський науковець 1997-98

 

Усі відгуки